Eric Cantona, l'un des trois comédiens sur scène, déborde d'énergie, l'œil noir, la barbe drue et l'accent rocailleux des garrigues. Il joue le père Ubu, roi déchu de Pologne et symbole de la tyrannie du pouvoir, qui décide de devenir esclave ! Mais rien ne change pour autant dans sa nature féroce, grotesque et... ubuesque ! Condamné, jeté en prison et mené aux galères, il devient le roi des prisonniers. Celui qui vient d'accepter le rôle de directeur sportif du club de foot des New York Cosmos est décidément un King tous azimuts.
En transformant le roi grotesque en esclave, Jarry joue un double jeu. Il donne la sensation d'un changement mais construit sa pièce à l'identique, incitant à fouiller le délirant parcours du personnage pour retrouver les indices de la fatalité et de l'absurdité.
Si Ubu et Cantona ont pour point commun d'avoir été rois, c'est pour l'ex-footballeur une première dans une pièce de répertoire.
Les apprentis, un temps déroutés par le texte et la mise en scène, n'ont pas boudé leur plaisir et certains ont même pu rencontrer le King après la pièce ! Ce spectacle marquait les dix ans des sorties culturelles proposées par Lionel aux apprentis et salariés, aussi bien à Plérin qu'à Brest, soit une vingtaine de spectacles (danse, théâtre, cinéma...).